Mengenal Mushaf al-Qur'an di Malaysia (2)
Tashih Mushaf di Malaysia
Jika di Indonesia tashih mushaf dilakukan oleh Lajnah Pentashihan Mushaf Al-Qur'an, di bawah Badan Litbang dan Diklat Kementerian Agama RI, di Malaysia tashih mushaf dilakukan oleh Lembaga Pengawalan Perlesenan Pencetakan al-Qur'an, di bawah Kementerian Dalam Negeri. Jika di Indonesia teks yang ditashih adalah "Mushaf al-Qur'an Standar Indonesia" (dan Indonesia memiliki itu, berdasarkan keputusan Menteri Agama RI), di Malaysia teks yang ditashih adalah "Mushaf al-Madinah an-Nabawiyyah" yang pada awalnya diterbitkan oleh Mujamma' al-Malik Fahd li-Tiba'at al-Mushaf asy-Syarif milik Kerajaan Saudi Arabia. Teks mushaf ini ditulis oleh khattat Usman Taha, asal Suriah.
Contoh mushaf pertama, seperti tercantum di halaman depan, merupakan reproduksi "Mushaf al-Madinah an-Nabawiyah". Tanda tashih selengkapnya berbunyi, "Lembaga Pengawalan Perlesenan Pencetakan al-Qur'an memperakui bahwa ayat-ayat al-Qur'an yang terkandung di dalam teks ini adalah betul," tarikh 7/9/90.
Di bagian akhir mushaf terdapat lampiran:
- Doa Khatmul Qur'an dan terjemahannya dalam huruf Jawi (di sebelahnya)
- Daftar nama surah
- Pengenalan Mengenai Mushaf ar-Rasm al-Usmani, berisi "Istilah mengenai pembarisan" dan "Alamat-alamat waqaf"
- Anggota Lajnah Tashih (berjumlah 14 orang)
Contoh mushaf kedua, semula diterbitkan oleh Dar Ibn Kasir yang berpusat di Damaskus dan Beirut. Teks yang sama persis dengan "Mushaf al-Madinah an-Nabawiyah" seperti halnya yang pertama. Mushaf ini dicetak pertama pada tahun 1425 H (2003/4) atas kerja Dar Bariyazi (Selangor, Malaysia) dan Dar Ibn Kasir (Damaskus dan Beirut). Bunyi tanda tashihnya sama dengan mushaf yang pertama, dengan tarikh 19/6/02. Di bagian akhir mushaf terdapat beberapa lampiran:
- Pengenalan tanda-tanda waqaf dan baris yang ada di dalam al-Qur'an
- Ahli Lajnah Tashih al-Qur'an Kementerian Dalam Negeri (berjumlah 27 orang)
- Lembaran tadqiq mushaf oleh lembaga-lembaga dan kementerian yang berwenang dari negara Mesir, Saudi Arabia, Kuwait, Oman, dan Uni Emirat Arab.
Artikel terkait:
"Tashih Qur'an di Indonesia" http://quran-nusantara.blogspot.com/2012/08/normal-0-false-false-false-in-x-none-ar_26.html
Demikian artikel tentang Tashih Mushaf di Malaysia ini dapat kami sampaikan, semoga artikel atau info tentang Tashih Mushaf di Malaysia ini, dapat bermanfaat. Jangan lupa dibagikan juga ya! Terima kasih banyak atas kunjungan nya.
